12/20/17

ทำเรื่องนัดเพื่อต่อวีซ่ากับ Ausländeramt



หลังจากที่เราได้ทำการย้ายชื่อเข้าทะเบียนบ้านที่ Rathaus เรียบร้อยแล้ว คราวนี้ก็มาถึงคราวที่ต้องทำนัดกับทาง Ausländeramt เพื่อที่จะทำการต่อวีซ่าค่ะ เพราะที่เราได้มาเป็นวีซ่าติดตามสามีอายุวีซ่าจะแค่ 3 เดือนเท่านั้น สิ่งที่เราต้องทำคือนัดหมายกับทางอัมท์ให้เร็วที่สุดเพื่อที่จะต่อวีซ่าระยะยาว และเราจะได้ใบอนุญาตให้สามารถทำงานได้ด้วย ตอนนี้เราเองยังทำงานไม่ได้ค่ะ เพราะยังไม่ได้ไปรายงานตัวที่อัมท์ ก็ต้องรอไปก่อน
วิธีการนัดหมายกับทางอัมท์ (ของเขตเรา)
ทางสามีได้ส่งเมลเข้าไปที่เว็บไซต์ของอัมท์ (แต่ละเขตก็สามารถเสิร์ชจากกูเกิ้ลได้เลย) เค้าจะมีระบบการทำนัดของเค้าที่ต้องใส่ข้อมูลพวกชื่อ ว ด ป เกิด และเลขพาสปอร์ต หลังจากนั้นก็รอทางอัมท์ตอบกลับมาค่ะ
เรารอประมาณสองวันทางอัมท์ก็ตอบกลับมา ซึ่งการตอบกลับมานั้นไม่ได้หมายความว่าได้วันนัดแล้วนะคะ สิ่งที่อัมท์ตอบกลับมาก็คือได้รับรีเควสของเราแล้วและจะส่งจดหมายมาคอนเฟิร์มวันนัดอีกทีนึง อ่ะ รอในรอไปอีกกกกกก
ผ่านไปสองอาทิตย์ (ใช่ค่ะสองอาทิตย์จริง ๆ อ่านไม่ผืดหรอก) ทางอัมส์ก็ส่งจดหมายมาคอนเฟิร์มวันนัด จ่าหน้าซองว่า Frau Nattiporn Mayer เป็นการได้รับจดหมายในเยอรมันครั้งแรก ฮ่าๆๆ ตื่นเต้นมาก ในขณะที่แกะซองก็ภาวนาว่า นัดอาทิตย์หน้านะ อย่าให้รอนานอีกใจไม่ดี เบื่ออยู่บ้านแล้วพอเปิดมาปุ๊บก็พบว่า อีดอกกกกก นัดวันที่ 23-01-2018 จ้าาาาา รอในรอในรอไปอีกเดือนนึง
ใบนัดจากทางอัมท์




ตอนนี้ก็รอต่อไปค่ะ เมื่อวานก็ไปสมัครเรียนมาเรียบร้อยแล้ว ไว้บลอกหน้าเดี๋ยวจะมาเขียนเรื่องการสมัครเรียนภาษากันนะคะ












12/14/17

มาถึงเยอรมันแล้วต้องทำอย่างไรบ้าง



อันนี้เราเขียนจากประสบการณ์ของตัวเองนะคะ ซึ่งเมืองอื่น ๆ ก็จะมีเงื่อนไขที่แตกต่างกันออกไปเนอะ


หลังจากที่พี่โดม (สามีหนูเอง) กลับมาเยอรมันฮีก็ได้ถือใบทะเบียนสมรสตัวจริง (คร2 และ คร3) กลับมาที่เยอรมันด้วย พอฮีกลับมาถึงแล้วก็เอาเอกสารทั้งสองตัวนี้ไปที่ Standesamt ใช้เวลาประมาณ 1-2 สัปดาห์ ทางเจ้าหน้าที่ก็ส่งจดหมายมาให้เข้าไปรับเอกสาร ซึ่งเอกสารที่เราได้มาก็จะเป็นใบทะเบียนสมรสฉบับภาษาเยอรมัน



เรามาถึงเยอรมันวันที่ 6 ธันวาคม ด้วยความที่เครื่องดีเลย์จากที่ต้องถึงประมาณ 7 โมงเช้ากลายเป็นว่าเรามาถึงตอนทุ่มนึง ดีเลย์ไปประมาณ 10 ชั่วโมงค่ะสวย ๆ  พอถึงบ้านไม่ทำอะไรเลยค่ะนอนแม่งทั้งยังชุดที่ใส่เมื่อสองวันก่อนนั่นแหละ ฮ่าๆๆ คือมันไม่ไหวจริง ๆ อดนอนมาคืนนึงแถมเจอเครื่องดีเลย์ไปอีก 10 ชั่วโมง อย่าเรียกว่านอนให้เรียกตายเถอะ พี่โดมทำซุปมันฝรั่งไว้ให้นางก็นอนไม่ตื่นมากินตื่นมาอีกทีก็ประมาณ 7 โมงเช้าของอีกวัน


เช้าวันที่ 7 คุณลุงมาร์ตินเจ้าของอพาร์ตเม้นท์ก็เอาเอกสารมาให้ค่ะ เอกสารชื่อว่า Vermieterbescheinigung/Wohnungberbestätigung โดยเรานำเอกสารนี้มากรอกข้อมูลเกี่ยวกับตัวเราเข้าไป ว่าเราคือผู้ที่จะมาอาศัยอยู่ที่บ้านหลังนี้ หรือเรียกง่าย ๆ ว่าการย้ายชื่อเข้าทะเบียนบ้านนั่นเอง


อันนี้คือเอกสารที่คุณลุงมาร์ตินให้มา






โดยเราต้องนำเอกสารนี้ + ทะเบียนสมรส (ตัวที่เป็นเวอร์ชั่นเยอรมัน หรือตัวที่เราแปลและรับรองมาจากสถานทูตในไทยก็ได้ค่ะ) + พาสปอร์ต ไปยื่นที่ Rathaus Wiesbaden Schierstein (หรือใครอยู่เมืองไหนก็ไปยื่นที่เมืองนั้นนะคะ ก่อนเข้าไปเราไม่ได้ทำนัด แต่ต้องเช็ควันและเวลาที่เปิดปิดทำการจากเว็บไซต์ก่อน เพราะสถานที่ราชการบ้านเค้าไม่ได้เปิดจ-ศ เหมือนบ้านเรา อย่างที่นี่จะเปิดเฉพาะ จันทร์ 14.00-18.00 และ พฤหัสบดี 8.00-12.00 (เห็นไหมล่ะว่าเวลาทำงานติสท์มาก)



วันจันทร์ที่ 11 ธันวาคม เราไปรายงานตัวที่ Rathaus Wiesbaden Schierstein พอไปถึงก็มีเจ้าหน้าที่มาถามว่ามาทำอะไร ทางพี่โดมแจ้งไปเค้าก็พาเราไปที่โต๊ะ แล้วก็กรอกข้อมูลลงคอมพ์ให้ ส่วนทางเราก็ให้เอกสารทั้งหมดที่เตรียมไว้ด้านบนให้เจ้าหน้าที่ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีทุกอย่างก็เรียบร้อยค่ะ เราได้รับเอกสารมา 1 ใบที่ได้แสดงว่าเราได้มารายงานตัวเรียบร้อย


ตอนนี้ก็เสร็จไปแล้วอีกหนึ่งขั้นตอนของการเริ่มชีวิตที่เยอรมัน ส่วนเรื่องการทำนัดกับทาง Auslanderamt เพื่อต่อวีซ่า (ตอนนี้เราได้วีซ่า 3 เดือนมาต้องไปต่อเป็นวีซ่าระยะยาวอีกทีนึง) เราได้ส่งเมลทำนัดเข้าไปแล้วทางอัมส์ส่งเมลตอบกลับมาว่าเค้าจะส่งจดหมายมานัดอีกครั้งหนึ่ง ซึ่งตอนนี้ทางเราก็รอกันต่อไปค่ะ



ป.ล.อยากเขียนบลอกคริสมาสมาร์เกต แต่รูปถ่ายด้วยไอโฟนคือกากกกกกกกก มากกกกกก ไว้เราจะไปใหม่อีกครั้งนึงให้มันสว่าง ๆ กว่านี้แล้วจะมาเขียนให้ดูกันค่ะ


สำหรับบลอกนี้หวังว่าจะเป็นประโยชน์ให้กับใครหลายๆ คนนะคะ